

Clause d'information RGPD
Traitement des données à caractère personnel
Conformément à l'art. 13, al. 1 et 2, du Règlement du Parlement européen et du Conseil (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 (RGPD), nous vous informons des règles relatives au traitement de vos données à caractère personnel dans le cadre de l'organisation d'un concours avec remise de prix :
Dernière mise à jour : 18 août 2026
Responsable du traitement des données
DAKO Sp. z o.o., dont le siège est situé à Nowy Sącz, Al. Piłsudskiego 88, 33-3 Nowy Sącz, inscrite au registre des entrepreneurs du KRS sous le numéro 0000053948, TVA : 734-10-00-714
Coordonnées
Adresse e-mail : biuro@dako.eu, ou adresse postale traditionnelle du siège de l'entreprise ; Délégué à la protection des données à caractère personnel : iod@dako.eu.
Finalité et base juridique
Organisation du Programme « LE GRAND DÉFI DAKO », sélection des lauréats, ainsi que développement des relations avec les Partenaires Commerciaux (art. 6, al. 1, point f du RGPD – intérêt légitime).
Réalisation du prix
Organisation du prix - voyage à l'étranger en avion, y compris la réservation des billets et de l'hébergement (art. 6, al. 1, point b du RGPD – mesures nécessaires à l'exécution du contrat/de la promesse publique).
Obligations fiscales
Règlement de l'impôt sur le revenu du prix dans le cadre du Programme (art. 6, al. 1, point c du RGPD – respect des obligations légales incombant au Responsable du traitement).
Promotion et marketing
Publication de l'image ainsi que du prénom et du nom/de la raison sociale des gagnants sur le site www.profit.dako.eu et sur les réseaux sociaux (art. 6, al. 1, point a du RGPD – votre consentement volontaire et distinct).
Défense contre les réclamations
Protection des intérêts juridiques et possibilité de traiter les éventuelles réclamations (art. 6, al. 1, point f du RGPD – intérêt légitime).
Catégories de données à caractère personnel traitées aux fins de la réalisation du Programme
prénom, nom, adresse de résidence, adresse e-mail, numéro de téléphone, numéro de pièce d'identité, numéro de compte bancaire, TVA.
Destinataires des données
uniquement les entités autorisées, collaborant avec le Responsable du traitement dans le cadre de la réalisation du Programme conformément au Règlement, notamment les entités dont la participation est nécessaire à la gestion et à la distribution des prix telles que : compagnies aériennes, hôtels, assureurs, agences de voyages, agences de marketing, fournisseurs informatiques, ainsi que le Bureau des impôts compétent.
Transfert international
Transfert éventuel de données en dehors de l'EEE (si le voyage a lieu en dehors de l'Europe) exclusivement sur la base de clauses contractuelles types ou de décisions de la CE concernant le niveau de protection des données.
Durée de conservation
Pendant la durée du Programme et du voyage, puis pendant 5 ans (à compter de la fin de l'année fiscale au cours de laquelle le prix a été réglé) en raison des dispositions du droit fiscal. Les données traitées sur la base du consentement (image) seront traitées jusqu'à son retrait.
Droits du participant
Droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement, droit d'opposition au traitement, droit à la portabilité des données ainsi que droit de retirer à tout moment son consentement à la publication de l'image (sans incidence sur la licéité du traitement effectué avant son retrait).
Réclamation auprès de l'autorité
Droit d'introduire une réclamation auprès du Président de l'Office de protection des données à caractère personnel (rue Stawki, 00-193 Varsovie), si vous estimez que le traitement enfreint le RGPD.
Caractère facultatif de la fourniture des données
La fourniture des données est volontaire, cependant le refus de les fournir empêchera la participation au Programme, la réalisation des réservations aériennes ainsi que la réception du prix.